2007年7月13日金曜日

Under Water

昨日もすごい天気だったよ! 何かフェートちゃんが怒っているみたい ‐ 僕はちょうどブログを始まったときからはチャリをほとんど使えない天気ばっかり!
今回の写真は昨日、車から撮った姫街道なの。まるで川だったよ!
でも、週末はまだまだ諦めてないよ!雨だって、行けるなら行きたい。

Yesterday was another unbelievable day for weather! The rain came down so hard that the streets were like rivers in some places, especially Hime Kaido - a picture of which I took while I was in a car going home (as I couldn't ride my bike upstream and against the wind I got a lift from a collegue)

最後に、この間のお好み焼き屋のリンクを書いとこう。
For anybody who's interested, here's the link to the okonomiyaki restaurant I went to earlier this week.

http://cocollo.seesaa.net

0 件のコメント: